蘇州文化交流活動登陸法國 昆曲《浮生六記》巴黎海外首演

　　中新社巴黎7月1日電 (記者 李洋)在中法建交55周年之際，中國蘇州市1日起在法國展開以“蘇式生活”展示體驗為主題的文化交流系列活動。

　　據(jù)介紹，本次交流活動為期4天，通過昆曲、國畫、蘇工蘇作為代表的蘇州傳統(tǒng)文化載體，向當?shù)馗鹘缛耸空故咎K州形象和風貌。

　　作為本次交流活動的重點推介項目，昆曲《浮生六記》海外首演于當?shù)貢r間1日晚在巴黎18區(qū)政府慶典大廳登場。大廳內(nèi)座無虛席，中法各界人士數(shù)百人欣賞了兩個小時的首演。

　　昆曲《浮生六記》敘事流暢，表演細膩，為觀眾揭開了別具一格的江南風物畫卷，體現(xiàn)了蘇州的風土人情和審美取向。在本次海外首演中，主創(chuàng)團隊專門針對舞臺表演、故事框架等方面進行了優(yōu)化，并配以法文字幕，幫助當?shù)厥忻窳私鈩∏椤?table border=0 cellspacing=0 cellpadding=0 align=left style="padding-right:10px;">

　　《浮生六記》為清代蘇州文人沈復(fù)的自傳體散文，全書以沈復(fù)、蕓娘夫婦生活為主線，講述了夫妻間至誠至愛的浪漫故事，描繪了清代蘇州的雅致生活方式。據(jù)悉，昆曲《浮生六記》本月還將受邀參加法國阿維尼翁藝術(shù)節(jié)。

　　當晚，與昆曲《浮生六記》演出同步展出的還有《昆曲戲畫人物》作品展。本次畫展精選了蘇州國畫院劉佳、賈茹、馬忠賢等知名畫家的近30幅作品。

　　參展畫家賈茹表示，戲曲的舞臺空間布置與水墨寫意畫在藝術(shù)形式上具有相通之處，兩者皆以“意會”為審美之法。在宣紙上營造昆曲意境之美，讓觀展的法國民眾從這些充滿蘇式風格的藝術(shù)作品中充分領(lǐng)略東方藝術(shù)獨特魅力。

　　另外，由主辦方制作的裝置藝術(shù)“iSuzhou Box”在昆曲《浮生六記》演出前亮相，昆曲演員帶妝從中走出，再現(xiàn)了蘇州古典園林藝術(shù)與昆曲藝術(shù)的結(jié)合。

　　7月3日至4日，在巴黎蒙馬特圣皮特大教堂教區(qū)展廳還將舉辦蘇州非遺手工藝展。來自蘇州的16位非遺傳承人會為廣大游客和巴黎市民現(xiàn)場表演蘇扇、蘇繡、核雕、桃花塢木刻年畫、太湖窯陶瓷制作等手工技藝。(完)