“漢語橋”總導演:漢語為“橋”建世界“朋友圈”

　　“漢語橋”總導演：漢語為“橋”搭建世界“朋友圈”

　　中新社長沙8月12日電 (記者 唐小晴)“‘漢語橋’不僅是外國人學習中文的重要平臺，還是中外文明交流互鑒的載體和見證。”總導演楊子揚12日在接受中新社記者專訪時說，“漢語橋”正在多維創(chuàng)新內(nèi)容和形式，以更加年輕化、趣味化方式和親民姿態(tài)傳遞中國文化。

　　“漢語橋”世界大學生中文比賽自2002年創(chuàng)辦以來，已成功舉辦十七屆。由孔子學院總部和湖南省人民政府共同主辦的第十八屆“漢語橋”世界大學生中文比賽正在長沙舉行，共有全球122個國家的157位大學生比拼漢語“功夫”。

　　今年的“漢語橋”以“天下一家”為主題，聚焦“朋友”一詞，著力打造世界各國青年了解中國、結(jié)交摯友的世界級“朋友圈”，讓世界各國青年交流、分享中國在科技、環(huán)保、人文等領(lǐng)域的發(fā)展成就。

　　賽事在出題、答題方面進行了創(chuàng)新性設計，包括引入時下最流行的VLOG短視頻，打造“漢字九宮格”全新答題概念。“比如巧設詩詞題，讓選手在九宮格內(nèi)通過對應圖片勾連對應中國古人避暑的詩句?；迎h(huán)節(jié)，他們結(jié)合古詩詞講述自己國家的避暑方式，這種古今中外的對照易于理解中國文化?！睏钭訐P舉例。

　　為讓世界各國選手感知真實中國，歷屆“漢語橋”都會安排選手到中國各地體驗不同地區(qū)的獨特文化魅力，領(lǐng)悟新時代中國和平、可親、文明的形象。今年“漢語橋”15強選手前往上海新松、河北、山東曲阜等地，深入體驗了中國傳統(tǒng)文化和創(chuàng)新科技。

　　楊子揚說，節(jié)目組還邀請往屆漢語橋?qū)W長帶選手看中國，以拍攝VLOG形式給選手出考題，去往北京、阿拉善、義烏等地，從經(jīng)濟貿(mào)易、環(huán)保公益、創(chuàng)新科技等多方面展現(xiàn)新時代中國的發(fā)展和變化。

　　如今，“漢語橋”不僅成為外國青年了解中國、感知中國的文化橋梁，許多選手還通過這座“橋”實現(xiàn)了夢想，甚至改變命運。

　　澳大利亞姑娘白麗莎參加“漢語橋”后如愿在中央音樂學院學習聲樂；埃及青年馨玥現(xiàn)擔任中阿衛(wèi)視的記者兼主持人，立志讓世界聽到更多中國聲音；第十二屆“漢語橋”冠軍貝樂泰則成為中外文化交流使者……

　　“漢語橋”大賽正吸引越來越多漢語愛好者前來追夢。埃及選手詩雨學習漢語四年，帶著成為漢語教師的夢想，成功闖入今年15強?！啊疂h語橋’讓世界各國青年可以學習漢語，開闊視野，走近中國?！苯衲?月，詩雨將進入北京師范大學就讀國際教育專業(yè)研究生。

　　迄今為止，“漢語橋”共吸引世界100多個國家近百萬選手參與?！皡①悋?、參賽選手數(shù)量都在增長，選手漢語水平逐年增高，快板、太極、新疆舞、相聲等才藝樣樣精通?！睏钭訐P說，不少選手通過來華參賽，接觸到一個真實、立體、全面的中國后，立志加倍努力學習漢語，以獲得更多人生機會。

　　“‘漢語橋’不僅是競賽，還在促進中外民間交往與提升中國文化軟實力等方面發(fā)揮著重要作用。”楊子揚說，結(jié)合時代發(fā)展，“漢語橋”將融入更多年輕、新鮮元素，打造成為更具時代性的節(jié)目。(完)