華文作家檳城采風(fēng) 感受文化“守望相傳”
中新社檳城8月13日電 題：華文作家檳城采風(fēng) 感受文化“守望相傳”
中新社記者 陳悅
第四屆世界華文作家檳城采風(fēng)團(tuán)12日在檳城落幕，南開(kāi)大學(xué)教授劉俐俐對(duì)中新社記者說(shuō)，在這里，她感受到了華人對(duì)傳統(tǒng)文化“守望相傳”的力量。
在為期4天的行程中，來(lái)自十余個(gè)國(guó)家和地區(qū)的30余位華文作家、學(xué)者在檳城走訪(fǎng)，與當(dāng)?shù)厝A社、華教和文化界充分交流。其中，有一場(chǎng)音樂(lè)會(huì)尤其讓采訪(fǎng)團(tuán)成員們驚艷。
這場(chǎng)名為《檳城艷》的演出展示了多首從馬來(lái)西亞走出的經(jīng)典華文歌曲。讓很多采風(fēng)團(tuán)成員們沒(méi)想到的是，原來(lái)《無(wú)言的結(jié)局》《路邊的野花不要采》《南海姑娘》等耳熟能詳?shù)娜A文歌曲，都是出自馬來(lái)西亞華人創(chuàng)作者之手。
中國(guó)社會(huì)科學(xué)院研究員、中國(guó)世界華文文學(xué)學(xué)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)黎湘萍也告訴記者，其實(shí)不僅僅是歌曲，馬華文學(xué)很早就成為華人文學(xué)重要部分。
在參訪(fǎng)馬來(lái)西亞著名華文作家朵拉設(shè)于檳城的工作室時(shí)，其創(chuàng)作的中國(guó)國(guó)畫(huà)也讓采風(fēng)團(tuán)成員們贊嘆不已。劉俐俐說(shuō)，作為馬來(lái)西亞華文作家，朵拉也許很少見(jiàn)到雪中梅花盛開(kāi)的景象，但寒梅、牡丹等中華文化的傳統(tǒng)意象凝聚在她的文化血液中，讓她可以毫無(wú)障礙地在宣紙上繪出動(dòng)人的牡丹爭(zhēng)艷、寒梅傲雪。
她說(shuō)，其實(shí)馬來(lái)西亞華人文藝作品亦如此，這些作品根基和內(nèi)核，就來(lái)自中華文化的傳承。
第一次來(lái)到馬來(lái)西亞的黎湘萍則希望進(jìn)一步探尋，是怎樣的水土，能孕育出馬來(lái)西亞華人文化的絢麗的“花”和“果”。
經(jīng)過(guò)數(shù)日的走訪(fǎng)，黎湘萍說(shuō)，“這是一片肥沃的土壤”，居于首功的是馬來(lái)西亞傳承不息的華文教育。
在檳城華人大會(huì)堂門(mén)前，有整整一面墻上鐫刻著當(dāng)?shù)厝A社、華人對(duì)華人大會(huì)堂教育基金的募捐，捐款人從富商巨賈到普通民眾，捐款額從幾萬(wàn)林吉特(馬來(lái)西亞貨幣)到上百林吉特。這面墻吸引不少參訪(fǎng)團(tuán)成員駐足觀看。
已經(jīng)七度來(lái)馬訪(fǎng)問(wèn)的福建師范大學(xué)教授袁勇麟說(shuō)，在馬來(lái)西亞，幾乎每一位華人都曾為華教慷慨解囊，而華文教育，構(gòu)成了馬來(lái)西亞華人文化的堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)，令其生生不息。
持續(xù)四年的華文作家采風(fēng)活動(dòng)，有賴(lài)檳城當(dāng)?shù)厝A社的堅(jiān)持與努力。前幾年，檳城嘉應(yīng)會(huì)館原計(jì)劃拆掉重建，但后來(lái)發(fā)現(xiàn)其中所保存的眾多中華傳統(tǒng)建筑，會(huì)館立刻停止原計(jì)劃，決心修舊如舊。如今，嘉應(yīng)會(huì)館成為檳城又一景點(diǎn)。
也正是這件事觸動(dòng)了檳城華人大會(huì)堂主席許廷炎，他感到，作為當(dāng)?shù)厝A社組織，華人大會(huì)堂要舉辦更多中華文化交流活動(dòng)，讓檳城華人文化走向世界，也引入“活水”，保持當(dāng)?shù)厝A人文化的蓬勃生機(jī)。
于是許廷炎委任著名華文作家朵拉組建馬來(lái)西亞各州華人大會(huì)堂首個(gè)文學(xué)組，并發(fā)起這一采風(fēng)活動(dòng)。朵拉則笑言，因?yàn)槿耸钟邢蓿鳛榻M織者，每一屆采風(fēng)活動(dòng)她都要拉上先生和女兒、妹妹一起來(lái)做義工，“全家總動(dòng)員”。
在劉俐俐看來(lái)，所謂馬來(lái)西亞華人對(duì)文化的守望，“守”是傳承，“望”是發(fā)揚(yáng)，在守望的同時(shí)，又具備極大的包容性，與不同文明融合交流。
讓黎湘萍印象深刻的，則是檳城的“和諧街”，不長(zhǎng)的街道，觀音廟、清真寺、印度教廟宇和教堂近在咫尺，和諧相處，成為文明交流共處的示范。袁勇麟告訴記者，這次采風(fēng)活動(dòng)中，他尤其觀察到當(dāng)?shù)厝A人創(chuàng)辦的宏愿大學(xué)，以開(kāi)放式的教育平臺(tái)，歡迎各個(gè)族裔學(xué)生入學(xué)學(xué)習(xí)，共同進(jìn)步，充分體現(xiàn)了華人文化的包容性。
劉俐俐相信，在“一帶一路”倡議推動(dòng)下，這樣的文明交流和融合一定能更加順暢。朵拉也說(shuō)，“一帶一路”倡議愈來(lái)愈成為每屆采風(fēng)活動(dòng)的焦點(diǎn)，對(duì)檳城華人文化對(duì)外交流和發(fā)展會(huì)有很大的推動(dòng)作用。(完)
