新加坡華語原創(chuàng)劇作匱乏 劇作人吁培育華語劇人才
中國僑網(wǎng)12月30日電 據(jù)新加坡《聯(lián)合早報》報道,回溯2019年的新加坡戲劇圈,可發(fā)現(xiàn)全職戲劇團體制作推出的全新原創(chuàng)專場華語劇太少。嚴格來說,只有幾部。可見,新加坡原創(chuàng)華語劇作匱乏,是相當明顯的問題,但這問題并不新。
所幸,這個文藝得到了華語戲劇界專業(yè)人士的重視。2016年,新加坡的六個主要戲劇團體共同創(chuàng)立了聯(lián)盟,目的在于討論有關(guān)新加坡華語劇場發(fā)展的問題。2019年9月,第一屆“新劇節(jié)”舉辦,旨在培育人才,促進華語新劇發(fā)展和展示。
原創(chuàng)華語劇作難覓,這種現(xiàn)象的產(chǎn)生原因很多。在幾個主要劇團的專業(yè)人看來,其一可能是雙語教育政策對華語沒有太大幫助,將華語的地位降級為第二語言,影響華語在年輕一代中的地位。新進戲劇工作者在他們的日常生活和戲劇實踐中,也不一定會自然地想到用華語來表達與思考。
原創(chuàng)華語劇在有質(zhì)量前,必須先有數(shù)量。在新加坡用華語呈現(xiàn)戲劇的戲劇團體越來越少。當推出的作品和看戲的觀眾有限,新的華語戲劇愛好者就會減少,形成一個惡性循環(huán)。除非有辦法逆轉(zhuǎn)形勢,否則情況會越變越糟。
華語劇作人吳文德表示,可能就算新的華語劇本寫出來,大家也不知要拿去哪里發(fā)表。當然,不用華語書寫是最大的原因。如今舉辦新劇節(jié),也是想讓大家看到還是有一群年輕人在乎華語劇,愿意用華語創(chuàng)作戲劇。
新加坡不僅僅是缺乏華語劇編劇,其實,華語劇導演、演員、劇團或集體,也都缺乏。吳文德透露,接下來,下一次的新劇節(jié)可能要栽培的是導演。新劇節(jié)兩年舉辦一次,2019年舉辦完后,2020年將進入策劃期,2021年將再度登場。