駐芝加哥總領館舉辦國慶71周年暨中秋“云上”招待會

　　中國僑網10月1日電 據(jù)《芝加哥華語論壇》報道，2020年9月30日，中國駐芝加哥總領館舉行慶祝中華人民共和國成立71周年暨2020年中秋佳節(jié)“云上”招待會。趙建總領事發(fā)表致辭，領區(qū)各界及各國駐芝領團數(shù)百人線上參加活動。

　　趙建總領事在致辭中表示，71年來，中國共產黨團結帶領全國各族人民，發(fā)憤圖強、艱苦創(chuàng)業(yè)，把貧窮落后的舊中國建設成日益繁榮富強的新中國，中華民族偉大復興迎來了光明前景。中國將堅定不移深化改革，擴大開放，構建以國內大循環(huán)為主體、國內國際雙循環(huán)相互促進的新發(fā)展格局。不論國際風云如何變幻，中國將堅定不移在互利共贏基礎上發(fā)展同各國的友好合作，推動構建人類命運共同體，爭取為人類和平與發(fā)展的崇高事業(yè)作出更大貢獻。

　　在談到中美關系時趙建總領事說，中美建交41年來，中美關系發(fā)展不僅給兩國人民帶來了巨大利益，也有力促進了世界的和平、穩(wěn)定與繁榮。當前，中美關系出現(xiàn)嚴重困難。這不符合兩國利益，也有違兩國人民的愿望。中美合作從來都是互利共贏的，事實一再證明，中美合則兩利、斗則俱傷。合作是雙方最好的選擇。中方致力于發(fā)展不沖突不對抗、相互尊重、合作共贏的中美關系，同時將堅定捍衛(wèi)國家主權安全發(fā)展利益。

　　趙建說，中美建交以來，美中西部各州一直在中美關系發(fā)展中發(fā)揮著重要作用，同中國在經貿、文化、教育等廣泛領域建立起密切聯(lián)系，務實合作不斷深化。本次疫情期間，中國人民與美中西部地區(qū)人民一直相互支持，守望相助，中美友好交流合作有著堅實的民意基礎。中國總領館愿繼續(xù)同中西部地區(qū)各界一道努力，不斷增進中美兩國的相互了解、交流與合作，造福兩國人民。

　　艾奧瓦州州長雷諾茲(Kim Reynolds)、伊利諾伊州檢察長勞爾(Kwame Raoul)、密歇根州前州長斯奈德(Rick Snyder)、密蘇里州前州長霍頓(Bob Holden)、伊州眾議員馬靜儀(Theresa Mah)、伊州奧羅拉市市長歐文(Richard Irvin)等領區(qū)地方政要和前政要，密蘇里州立大學副校長貝克(James Baker)、中科院院士、美國工程院院士黎念之(Norman N. Li)等教育、科技界人士，通用汽車、嘉吉、凱悅集團等工商界、友好團體負責人，各州僑界代表以及中資企業(yè)、留學生代表等紛紛發(fā)來視頻、賀信，熱烈祝賀中華人民共和國成立71周年及中秋佳節(jié)，高度評價新中國成立以來取得的輝煌成就，感謝中國駐芝加哥總領館和各界為促進美中西部地區(qū)同中國的交流合作所做工作，肯定華人社區(qū)為當?shù)厣鐣洕鐣l(fā)展所做貢獻，期盼中美兩國政府聚焦合作、妥處分歧，積極落實第一階段經貿協(xié)議，推動兩國關系穩(wěn)定發(fā)展。

　　招待會上播放了《美麗中國》、《中國戰(zhàn)疫錄——醫(yī)者大愛》等紀錄片，以及反映中國同美國中西部地區(qū)人民相互支援、合作抗疫的視頻短片《抗疫，我們在一起》。在隨后的音樂會上，來自芝加哥交響樂團、底特律交響樂團等美中西部地區(qū)藝術團體的中外藝術家們獻上了精彩節(jié)目。招待會最后在大合唱《我和我的祖國》歌聲中圓滿結束。(張大衛(wèi))