【東西問(wèn)】竹內(nèi)亮：我如何用鏡頭講述中國(guó)、消弭偏見？

　　【解說(shuō)】日本紀(jì)錄片導(dǎo)演竹內(nèi)亮最近“紅”了。疫情期間，他拍攝的紀(jì)錄片《好久不見，武漢》引發(fā)大量關(guān)注。

　　【同期】竹內(nèi)亮 日本紀(jì)錄片導(dǎo)演

　　日本媒體問(wèn)我，你采訪武漢的時(shí)候，中國(guó)政府有沒有干涉你的內(nèi)容，或者中國(guó)政府給你錢什么的。我可以明確說(shuō)，從策劃、拍攝、剪輯、播出，中國(guó)政府一次都沒有干涉過(guò)。

　　【解說(shuō)】近10年來(lái)，竹內(nèi)亮一直用鏡頭記錄中國(guó)。為何要講述中國(guó)故事？他在接受中新社“東西問(wèn)”獨(dú)家專訪時(shí)談起了拍攝初衷，要拍攝真實(shí)中國(guó)。

　　【同期】竹內(nèi)亮 日本紀(jì)錄片導(dǎo)演

　　因?yàn)槲依掀攀侵袊?guó)人，我很喜歡在中國(guó)的生活。歐洲的媒體也好，日本的媒體也好，還有網(wǎng)友們，故意把中國(guó)的“黑料”找出來(lái)，然后罵，天天罵，對(duì)我來(lái)講，就很不爽，我就不爽，被不懂的人罵。

　　【解說(shuō)】如何講述一個(gè)客觀真實(shí)的中國(guó)？竹內(nèi)亮提出主觀真實(shí)概念，即通過(guò)鏡頭展現(xiàn)主觀想法。

　　【同期】竹內(nèi)亮 日本紀(jì)錄片導(dǎo)演

　　我看到了什么就拍什么，(比方說(shuō))這只杯子，不可能所有的真實(shí)都拍下來(lái)，至少我所看到的這個(gè)方面的真實(shí)的東西，直接播出去，是我的目標(biāo)。現(xiàn)在好多日本的媒體，看起來(lái)白色的，就是要說(shuō)這是黑色，我不想做這樣的(片子)，不真實(shí)。

　　【解說(shuō)】談及中日文化，竹內(nèi)亮認(rèn)為，兩國(guó)最大的相同點(diǎn)是家庭觀念，兩國(guó)深受儒家文化影響，但也有文化差異。

　　【同期】竹內(nèi)亮 日本紀(jì)錄片導(dǎo)演

　　中國(guó)人比較大方，做事情非?？?，特別重視效率、速度、規(guī)模。日本是島國(guó)，日本真正跟國(guó)外開始交流是明治維新之后，還是很保守。還有很多日本電視臺(tái)在用磁帶；這次六月份回日本的時(shí)候，好久沒有用現(xiàn)金了，哦，原來(lái)現(xiàn)金是這么用的。

　　【解說(shuō)】2022年，中日邦交正?；磳⑦M(jìn)入第50個(gè)年頭，但兩國(guó)關(guān)系始終在坎坷中發(fā)展。據(jù)民調(diào)機(jī)構(gòu)調(diào)查顯示，中日民間看待彼此始終負(fù)面大于正面。如何用影像增進(jìn)雙方的了解？

　　【同期】竹內(nèi)亮 日本紀(jì)錄片導(dǎo)演

　　如果把這些正能量的、好玩的，包括我們的紀(jì)錄片，其他人的，中國(guó)的電影、動(dòng)畫片、綜藝節(jié)目也好，給他們看的話，他們(日本民眾)是立刻轉(zhuǎn)變的 。

　　中國(guó)的化妝、游戲、抖音(Tiktok)也好，通過(guò)文化，特別是年輕人的話，比較容易改變(他們對(duì)中國(guó)的態(tài)度)。今年一月份播出的《后疫情時(shí)代》，這是專門給大家介紹中國(guó)的高科技的(內(nèi)容)，日本人非常感興趣；四月份播出的《走近大涼山》，他們知道了，原來(lái)中國(guó)是這樣子的，中國(guó)的農(nóng)村是這樣的，中國(guó)的少數(shù)民族是這樣的，所以很好奇。

　　【解說(shuō)】未來(lái)，竹內(nèi)亮準(zhǔn)備把長(zhǎng)江沿線的風(fēng)土人情介紹給日本民眾。他稱，中國(guó)的持續(xù)變化會(huì)不斷激發(fā)自己的興趣，將繼續(xù)用鏡頭講述真實(shí)的中國(guó)，消除偏見。

　　【同期】竹內(nèi)亮 日本紀(jì)錄片導(dǎo)演

　　我還是很喜歡拍片子的一個(gè)導(dǎo)演，不是什么中日友好的使者或者橋梁，自己對(duì)中國(guó)的文化 、中國(guó)人非常感興趣，中國(guó)是永遠(yuǎn)一直變化的，估計(jì)不會(huì)讓我(覺得)拍膩了吧。對(duì)，我想拍。

　　(記者 李翔 制作 樂(lè)小敏)