生活在意大利的北京大妞:用中國(guó)文化講好世界故事
中國(guó)僑網(wǎng)4月26日電 據(jù)意大利天天通訊社微信公眾號(hào)報(bào)道,在意大利,有一位粉絲百萬(wàn)級(jí)的抖音博主,她不像個(gè)傳統(tǒng)的“抖音博主”,她自稱自己是個(gè)“記者”,是個(gè)教意大利語(yǔ)的老師,而她最喜愛(ài)的工作是教中文。
內(nèi)容不下沉的百萬(wàn)級(jí)抖音博主
她叫楊斯宇,是一個(gè)土生土長(zhǎng)的90后北京女娃。本科曾就讀于中央音樂(lè)學(xué)院作曲系,并因?yàn)橐淮闻既坏男E晒ぷ?,在校園里認(rèn)識(shí)了一個(gè)對(duì)中國(guó)文化充滿熱情的意大利小伙,他們?cè)趽碛辛颂鹈鄣膼?ài)情和婚姻后,她決定隨丈夫來(lái)到意大利,并繼續(xù)攻讀作曲專業(yè)的碩士課程。
現(xiàn)在,他們生活在意大利的一個(gè)只有5萬(wàn)人的小鎮(zhèn)子里,在這個(gè)不起眼的小山城里,找到了遠(yuǎn)離喧囂的平靜生活。2020年初,在疫情肆虐的小鎮(zhèn),她嘗試拿起了相機(jī),去記錄身邊每一個(gè)可愛(ài)和善待她的外國(guó)友人。就這樣,“無(wú)心插柳柳成蔭”,她在國(guó)內(nèi)的短視頻平臺(tái)上,很快就得到了超過(guò)180萬(wàn)粉絲的關(guān)注。
從此,她不再稱自己是個(gè)音樂(lè)人,而稱自己為一位記錄真實(shí)的“記者”。
眾所周知,在如今的短視頻平臺(tái)中,幽默和輕松的內(nèi)容,往往更容易在短期內(nèi)受到粉絲的喜愛(ài)。但她卻對(duì)短視頻的內(nèi)容有著完全不一樣的理解。
“我上傳到網(wǎng)上的視頻,都不是以吸引眼球?yàn)槟康牡?,我從不追逐流量,也不追逐熱點(diǎn),我只想記錄一群可愛(ài)的人而已。其實(shí)我平時(shí)的主要工作是教中國(guó)人意大利語(yǔ),后來(lái)發(fā)現(xiàn)意大利人對(duì)中文的熱情也很高,所以也開(kāi)始對(duì)意大利人教中文。我的學(xué)生中有一部分是因?yàn)楹椭袊?guó)有貿(mào)易往來(lái),也有一部分,只是純粹的對(duì)神秘的中國(guó)文化有濃厚興趣,就像我老公一樣,他們是借著學(xué)習(xí)中文的理由,來(lái)向我了解中國(guó)文化的。”
中意雙語(yǔ)教學(xué)
在數(shù)年的教學(xué)過(guò)程中,她發(fā)現(xiàn)每一個(gè)深愛(ài)中國(guó)文化的學(xué)生,都對(duì)她充滿著熱情,并且非常樂(lè)于向他們的中文老師敞開(kāi)心扉。于是她一邊傳播中國(guó)文化給這群意大利人,也順便了解了他們自己的人生故事。而這樣以文化為橋梁所建立起來(lái)的友誼,讓她發(fā)現(xiàn)了很多感人,并充滿正能量的真實(shí)故事。她的心中也泛起了將他們的故事分享給更多國(guó)內(nèi)同胞的愿望,她想讓更多的人認(rèn)識(shí)并了解這群可愛(ài)的意大利人。
2020年的新冠疫情,讓她的教學(xué)工作都被迫轉(zhuǎn)到了線上進(jìn)行,在空余的時(shí)間中,她開(kāi)始嘗試去拍攝一些身邊人的故事,他們有山里的手工藝人,有紅酒的釀造師,有熱愛(ài)中餐的餐廳老板,也有和她一樣在異鄉(xiāng)打拼的同胞。令她自己都感到意外的是,在抖音的平臺(tái)上,只是懷著試一試心態(tài)的她,卻用一個(gè)又一個(gè)充滿著樂(lè)趣和人情味的正能量故事,短期內(nèi)收到了大量粉絲的喜愛(ài)。人們非常喜歡她敘述故事的方式,并在她的視頻中感受到了不分國(guó)界的,人類共有的普世價(jià)值。
“我認(rèn)為真實(shí)的故事是最打動(dòng)人的,我們中國(guó)人是一個(gè)誠(chéng)實(shí)和善良的民族,我們對(duì)友好的外國(guó)人都是很樂(lè)意敞開(kāi)心扉的,所以外國(guó)人也能感受到我們的善良,并樂(lè)意將他們的故事和他們的人生觀告訴我。我也在他們的身上找到了我的內(nèi)容核心,就是真實(shí)的人配上真實(shí)的故事。疫情把人們的距離拉的越來(lái)越遠(yuǎn),但我的視頻就是想告訴大家,無(wú)論身在哪里,哪怕是看起來(lái)與你的文化有很大差異的人,其實(shí)也和你一樣,有著差不多的溫暖和愛(ài)心,有著和你一樣的喜怒哀樂(lè)”。
在本次專訪的最后,她還告訴我們,無(wú)論是否會(huì)堅(jiān)持把這些正能量的故事繼續(xù)分享下去,她最愛(ài)的工作永遠(yuǎn)都是作一名中文老師。
關(guān)于愛(ài)國(guó)
“教中文是最讓我有自豪感的工作,因?yàn)樵诮桃獯罄藢W(xué)中文的時(shí)候,我自己也會(huì)隨著他們的疑問(wèn)去查閱更多的資料。也正因如此,我個(gè)人也對(duì)中國(guó)文化有了更多的了解,并對(duì)中國(guó)文化的博大精深而感到更加的自豪,這一切都讓我更加熱愛(ài)自己的祖國(guó),就像很多海外華僑說(shuō)的那樣,當(dāng)你離家鄉(xiāng)有一段距離的時(shí)候,你才會(huì)意識(shí)到自己是多么的以她為榮,是多么的熱愛(ài)自己的故土”。
(被采訪抖音博主:北京大妞在意大利(楊斯宇),180W+粉絲;主筆:JASON;采訪:JASON,MONICA ZHAO,TAN;視頻采集和后期:TAN,JASON;素材整理:TAN,JASON;校對(duì)和內(nèi)容補(bǔ)充:MONICA ZHAO ,楊斯宇)