“漢語(yǔ)橋”云南情 五大洲中學(xué)生相聚昆明比拼漢語(yǔ)(2)


保加利亞觀摩營(yíng)的學(xué)生病了,領(lǐng)隊(duì)老師耐力要去醫(yī)院照顧,就把參賽的事情全部委托給楊培月,她說(shuō):“這里的老師待人真誠(chéng)、做事認(rèn)真,請(qǐng)他們幫忙,我很放心、很感謝!”
已經(jīng)是云師大留學(xué)生一年級(jí)的柬埔寨女孩張美貞特意前來(lái)給選手加油。她是第五屆“漢語(yǔ)橋”世界中學(xué)生中文比賽網(wǎng)絡(luò)人氣獎(jiǎng)的獲得者。兩年前由于參賽,她第一次來(lái)到云南、來(lái)到云師大,被這里的老師和師哥、師姐的熱情打動(dòng),也愛(ài)上了這個(gè)美麗的校園,于是今年她成為了國(guó)際貿(mào)易專業(yè)的大一新生,歡喜都寫在了臉上。張美貞說(shuō):“我希望能繼續(xù)在這里一直讀到研究生,我愛(ài)云南,這是我與云南的緣分。”
故事
三姐妹齊參賽
在歷屆漢語(yǔ)橋世界中學(xué)生中文比賽中,姐妹同時(shí)來(lái)參加比賽的現(xiàn)象極少。在本屆比賽中,來(lái)自以色列的茹兒、艾雅、漢娜三姐妹就格外引人注目。
17歲、16歲、15歲,三姐妹年齡相仿,長(zhǎng)相也差不多,若不是身高有所差別,一般人還以為她們是三胞胎呢?!?007年,我開(kāi)始學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。”茹兒用流利的普通話講述了三姐妹學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的故事。原來(lái),2006年,三姐妹的父親被公司派到廣州工作,她們開(kāi)始從父親的口中了解中國(guó),并萌發(fā)了到中國(guó)的夢(mèng)想。次年暑假,大姐茹兒如愿踏上了去中國(guó)的旅程。
“中國(guó)太大了,有很多地方值得去,很多好吃的,很多人都很熱情……”茹兒回憶起在中國(guó)的經(jīng)歷,喜上眉梢。來(lái)中國(guó)的次數(shù)多了,茹兒也開(kāi)始學(xué)起了漢語(yǔ)。她在父親的公司幫著打打雜,主要目的是練習(xí)漢語(yǔ)口語(yǔ)。有時(shí),她和父親同事的孩子們玩成一片,最大的樂(lè)趣是邊玩邊學(xué)習(xí)口語(yǔ)。
在父親和大姐的影響下,艾雅和漢娜也開(kāi)始來(lái)到中國(guó)學(xué)習(xí)漢語(yǔ)。每逢暑假,三姐妹相約來(lái)到中國(guó)。雖然沒(méi)有專門的老師教授,但是在中國(guó)朋友的影響下,她們的漢語(yǔ)水平不斷提高。今年,她們報(bào)名參加了漢語(yǔ)橋比賽,大姐和二姐一路過(guò)關(guān)斬將,殺進(jìn)決賽,如愿來(lái)到云南,而小妹也因?yàn)楸憩F(xiàn)優(yōu)秀進(jìn)了觀摩團(tuán)。
“云南的天很像以色列的,一樣的藍(lán),一樣有白云?!卑鸥嬖V記者,來(lái)到云南就像回到了自己的家鄉(xiāng)。她感慨,漢語(yǔ)橋是一座希望之橋,“也許有一天,我還會(huì)來(lái)到云南,要么工作,要么旅游,玩遍整個(gè)云南?!卑艥M懷憧憬。
漢語(yǔ)橋成鵲橋
“是漢語(yǔ)橋讓我們相遇相知,最后走到了一起。”對(duì)于來(lái)自美國(guó)的戴芷萱和戴晟睿來(lái)說(shuō),漢語(yǔ)橋不只是一座友誼之橋,還是一座鵲橋。
去年,戴芷萱和戴晟睿作為搭檔參加了第六屆“漢語(yǔ)橋”比賽。從區(qū)域賽到總決賽,他們相互鼓勵(lì)、相互進(jìn)步,并一起晉級(jí)決賽,最終獲得了第二名。如今,他們雙雙成了北京大學(xué)的留學(xué)生。今年,他們受邀來(lái)到第七屆“漢語(yǔ)橋”洲際比賽的現(xiàn)場(chǎng),用自己的經(jīng)歷現(xiàn)身說(shuō)法,為各位選手加油打氣。
“她很機(jī)靈,點(diǎn)子多、創(chuàng)意好、人也熱情?!痹谌ツ甑谋荣愔?,戴芷萱的一舉一動(dòng)都被戴晟睿看在心里。特別是在插花比賽中,戴芷萱的創(chuàng)意更是讓現(xiàn)場(chǎng)選手贊嘆不已。就這樣,戴晟睿開(kāi)始追求戴芷萱,不是送花,就是在比賽中多干活。比賽后,他們?nèi)缭缸叩搅艘黄稹?/p>
“我喜歡漢語(yǔ),每一個(gè)字都很獨(dú)特,充滿了歷史和文化?!贝鬈戚娓嬖V記者,漢語(yǔ)是他們共同的愛(ài)好,因?yàn)閷W(xué)習(xí)漢語(yǔ)他們走到了一起,他們也會(huì)繼續(xù)走下去,將來(lái)從事漢語(yǔ)教學(xué)方面的工作,為中美文化交流作出貢獻(xiàn)。
“我們不僅要學(xué)習(xí)漢語(yǔ),還想體驗(yàn)中國(guó)各地不同的文化。”戴晟睿開(kāi)心地說(shuō),我們相約明年春節(jié)時(shí)再到云南,去麗江、大理、紅河感受云南多彩多姿的民族文化。
冠軍媽媽傅瑪雅
11月1日晚,漢語(yǔ)橋閉幕式剛結(jié)束,來(lái)自德國(guó)的選手安麗絲就像一支箭似地沖下舞臺(tái),直奔母親的座位,伴隨著相機(jī)的咔嚓聲,兩人緊緊地?fù)肀г诹艘黄?。就在幾分鐘前,安麗絲和同伴代表歐洲隊(duì)獲得了洲際比賽總冠軍。安麗絲媽媽激動(dòng)地說(shuō):“我是冠軍媽媽!”
“感謝母親!”安麗絲興奮地說(shuō),自己8歲開(kāi)始學(xué)習(xí)漢語(yǔ),至今已經(jīng)有8年時(shí)間,這一路走來(lái)少不了母親的教導(dǎo)和陪伴。
“我是她的漢語(yǔ)啟蒙老師?!蹦赣H傅瑪雅說(shuō)一口流利的漢語(yǔ)。25年前,她被派到沈陽(yáng)師范大學(xué)留學(xué)兩年,從此與漢語(yǔ)結(jié)緣。
小時(shí)候,母親總會(huì)教安麗絲一些中國(guó)的兒歌和舞蹈,安麗絲一學(xué)就會(huì)。隨著年齡的增長(zhǎng),發(fā)現(xiàn)周圍的朋友都不學(xué)漢語(yǔ),安麗絲開(kāi)始害羞了,不愿在朋友、外人面前展現(xiàn)自己的漢語(yǔ)特長(zhǎng)。但是,在母親的鼓勵(lì)下,安麗絲開(kāi)始放下顧慮,認(rèn)真學(xué)起漢語(yǔ)。為了讓發(fā)音更地道,她一有空就聽(tīng)中國(guó)廣播,看中國(guó)電視劇,并跟著一遍又一遍地念。
“在比賽中,別人在休息、游玩的時(shí)候,她還在認(rèn)真練習(xí),是態(tài)度讓她成為了今天的冠軍?!备惮斞偶?dòng)地說(shuō),安麗絲和自己的同伴之前不認(rèn)識(shí),但他們的共同點(diǎn)是熱愛(ài)漢語(yǔ),是漢語(yǔ)橋讓他們走到了一起。在比賽中,他們相互尊重、相互信任、相互協(xié)作,在自己人生的畫卷上書寫了精彩的一筆。(祖紅兵)