探底西班牙華人社會：中國新移民的發(fā)展歷程

　　一、問題緣起與文獻梳理

　　西班牙是當代中國新移民的主要移居目的國之一。改革開放30多年來，大量中國新移民源源涌入西班牙。催生該移民潮的動因何在？西班牙中國新移民群體基本構(gòu)成如何？有哪些特點？梳理和剖析西班牙中國新移民的發(fā)展歷程能夠帶給我們哪些理論上的思考？

　　隨著西班牙華人社會的迅速壯大，國內(nèi)外學者相繼發(fā)表了一些研究成果。筆者認為，依照研究者的個人身份，主要可分為如下三個類別。

　　其一，西班牙學者的研究成果。自上世紀90年代初以來，先后主要有四位西班牙學者以西班牙文或英文發(fā)表過有關(guān)西班牙華人的研究成果。現(xiàn)任教于巴塞羅那自治大學的華金博士(Dr. Joaquín Beltrán Antolín)于1988年首次在“馬德里第二屆人類學會議”上報告了他關(guān)于西班牙華人的研究心得，該成果經(jīng)整理修改后于1991年正式發(fā)表，題目是：《馬德里的中國人：源于正式統(tǒng)計資料的研究假設(shè)》(Los chinos en Madrid. Aproximacion a partir de datos oficiales. Hispotesis para una invesigacion)。1995年，華金完成了以西班牙華人為研究主題的博士論文：《親緣與社會網(wǎng)絡(luò)在中國人跨國遷移中的作用：西班牙的中國人》(Parentesco y redes sociales en el proceso de emigracion internacional chino. Los chinos en Espana)。在那之后，他又發(fā)表了若干關(guān)于西班牙華人的文章，如：《西班牙華人》(The Chinese in Spain)；《中國和西班牙之間的匯款和家庭網(wǎng)絡(luò)》(Remesas y redes familiares desde China a España)；《西班牙華人：創(chuàng)業(yè)成為一種生活方式》(El empresariado como modo de vida. El caso de los inmigrantes Chinos)等。華金博士的一系列論文，比較全面地介紹了中國人移民西班牙的歷史脈絡(luò)及現(xiàn)狀。華金博士的夫人、同樣任教于巴塞羅那自治大學的Amelia Sáiz López教授，主要從事性別研究，因為隨丈夫一起到過青田等地調(diào)查，認識了一些華人女性，因此也從性別角度發(fā)表過關(guān)于西班牙華人婦女的論文，分析她們?nèi)绾螌⒛赣H和經(jīng)營者的角色融為一體。 第三位是孫歌迪博士(Dr. Gladis Nieto)，她于2007年出版了在其博士論文基礎(chǔ)上修改完成的專著：《西班牙的中國移民：一個與祖國密切相連的社群》(La Inmigración China a España: Una Comunidad Ligada a Su Nación)。 第四位是年輕的愛玲博士(Dr. Irene Masdeu Torruella)，她通過在巴塞羅那和青田兩地長達五年的實地調(diào)研，以西班牙中國新移民與其祖籍地青田之間的多重互動為主題，于2014年底以優(yōu)異成績通過了博士論文答辯。 以上四位學者的成果，基本涵蓋了當今西班牙學界關(guān)于西班牙華人的研究領(lǐng)域。

　　其二，西班牙華人民間研究者的成果。西班牙華人群體中活躍著若干致力于搜集整理華人社會資料，寫作探討華人社會歷史及現(xiàn)狀的民間研究者，如徐松華、麻卓民、張甲林、戴華東、陶辛夷等，他們結(jié)合自身體驗長期寫作，無論是紀實報道或政論述評，均是西班牙華人社會發(fā)展寶貴的歷時性記錄。

　　其三，中國學界的相關(guān)研究成果。中國學者中直接研究西班牙中國新移民的論著屈指可數(shù)。四川大學外國語學院西班牙語教師吳恙著文分析西班牙華人移民群體現(xiàn)狀，文中援引了若干西班牙語的研究資料。 “中國期刊網(wǎng)”收錄的其他一些涉及西班牙華人的文章，主要是評述、政論或訪談。 在臺灣，當?shù)貎S務(wù)部門與學界聯(lián)手，自1958年起連續(xù)出版《華僑經(jīng)濟年鑒》，對西班牙華人狀況有所介紹，因為具有縱向的年代延續(xù)性而有一定參考價值。

　　在過去20多年中，筆者曾多次前往浙江青田、溫州及西班牙進行實地調(diào)查，積累了比較豐富的第一手資料。筆者本人曾在拙著《歐洲華僑華人史》中對中國人移民西班牙的歷史略有紹介，在《歐洲華人商城經(jīng)濟研究》一文中對當代西班牙華商面臨的問題有所探討， 在《21世紀歐洲華人社團發(fā)展新趨勢》中援引了西班牙華人社團為例證， 但是，那畢竟屬于大歷史中的小篇章，缺乏專門針對西班牙華人社會的深入剖析。

　　有鑒于此，本文力圖比較全面地梳理當代中國人移民西班牙的歷史脈絡(luò)，詳細剖析西班牙華人社會的人口、年齡、來源地、職業(yè)等基本構(gòu)成，為全面認識西班牙華人社會提供可資憑據(jù)的基本信息，并力圖結(jié)合實證經(jīng)驗進行理論探討。

　　二、中國人移民西班牙歷史追溯

　　雖然中國移民受到西班牙從媒體、政界到民間的普遍關(guān)注是近二三十年才凸顯的社會現(xiàn)象，但中國人移民西班牙的歷史開端，卻可追溯到數(shù)百年前。

　　(一)中國人移民西班牙開端

　　根據(jù)西班牙文歷史檔案記載，最早出現(xiàn)在西班牙的中國人系1577年由西班牙傳教士從遠東帶回的華人仆役。若干年后，即1585年，有三名中國商人經(jīng)當時西班牙的殖民地菲律賓和墨西哥抵達了西班牙。

　　在中文史料記載中，中國人移居西班牙始于20世紀初，主要有如下不同記載。一則記載提及曾有一個主要由山東人組成的馬戲班于20世紀初從中國北方出境，沿西伯利亞一路賣藝西行，經(jīng)俄、德、法等國，大約在1910年進入西班牙。他們抵達西班牙后，發(fā)現(xiàn)當?shù)氐纳钕M水準較之其它西歐國家為低，故選擇定居馬德里，但每年都北上到其它歐洲國家巡回演出。 另一則由西班牙華人麻卓民搜集的口述資料顯示，最早進入西班牙謀生的中國人是浙江青田阜山的陳顯庭和山口鄉(xiāng)朱地村的王廷祥等人，時間約為1914年。

　　關(guān)于青田人為何在20世紀初年紛紛前往歐洲謀生，已有諸多論著，此不贅述。 其時，青田人在歐洲最集中的城市是巴黎，進入20年代后，因競爭激烈，漸有人轉(zhuǎn)往西歐其它國家謀生，其中少數(shù)人越過比利牛斯山，南下到了西班牙。從20年代后期到1936年西班牙內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)前，西班牙華人最多時曾聚集300多人。1930年冬，青田人金光奎在馬德里開辦了一家“華僑公寓”，專門向同鄉(xiāng)出租住所，此公寓也成為華人聚會之處。

　　1936年西班牙內(nèi)戰(zhàn)爆發(fā)，當?shù)厝A人紛紛逃離戰(zhàn)火。隨后不久，第二次世界大戰(zhàn)爆發(fā)，歐洲大陸焦土一片。大戰(zhàn)期間仍然留居西班牙的華人僅有數(shù)十人，分散于馬德里、巴塞羅那和巴倫西亞，約有十人與當?shù)嘏越Y(jié)婚成家。

　　1949年初，歐洲天主教會決定在中國安徽省建立一所天主教大學，此事由一名西班牙傳教士主理，其中要務(wù)之一是在中國天主教徒中選拔優(yōu)秀學生送往西班牙學習。正當此事緊鑼密鼓進行時，中華人民共和國成立了，該計劃無疾而終。然而，培養(yǎng)中國天主教傳教士的計劃仍在進行：一是中國大陸業(yè)已入選的十多名學生，在天主教會的安排下，取道香港、越南等地，于50年代初輾轉(zhuǎn)抵達西班牙；二是西班牙政府于1952年繼續(xù)向中國提供30個到西班牙修習天主教神學的獎學金名額，隨后，西班牙外交部、西班牙方濟各會、多明我會也接連向中國學生提供赴西獎學金，鑒于當時中國的政治生態(tài)，這些名額全都落在了臺灣。1954年，“圣•方濟各•沙勿略大學高中寄宿部”(The University High School Residence of Saint Francisco Javier)在馬德里成立，專門接收中國天主教學生。1963年，該寄宿部已擴容至可以同時接納200名學生的規(guī)模。 由于當時西班牙華僑人數(shù)極少，每年數(shù)十名留學生到來，即成為當時西班牙“中國人社群”的主體。有西班牙學者認為，上世紀60年代時，西班牙華人中留學生身份者多達百分之六七十。 當這批天主教留學生完成學業(yè)之后，由于臺灣本土容納不了這么多神職人員，而中國大陸又不歡迎他們，不少人只能留居西班牙并轉(zhuǎn)入其他領(lǐng)域謀生，從“留學生”變成了“華僑”。

　　(二)當代中國大陸朝向西班牙的移民潮

　　1973年，西班牙與中華人民共和國正式建立外交關(guān)系。1974年，浙江青田人陳迪光在其叔叔、西班牙老華僑陳志彬的協(xié)助下，成為持西班牙駐中華人民共和國大使館簽證正式移居西班牙的第一人，此事標志著中國大陸與西班牙之間的移民通道重新開啟。

　　根據(jù)青田縣公安局的數(shù)據(jù)，在1986年至2000年期間，有十多萬青田公民正式獲準因私出國前往歐洲。其中，無論就絕對數(shù)量還是相對比例而言，前往西班牙的人數(shù)均占據(jù)首位，最高年份達到青田出國總?cè)藬?shù)的44.5%，總平均數(shù)達到28.5%。

　　那么，為何西班牙會成為青田人向歐移民的首選呢？究其原因，似可從如下三方面進行剖析。首先，中國與西班牙建交后兩國關(guān)系友好發(fā)展，為華人在西班牙營造了生存發(fā)展的良好環(huán)境。1975年，在西班牙實行獨裁統(tǒng)治長達40年之久的佛朗哥總統(tǒng)病逝，兩天后胡安•卡洛斯國王登基，由此開始安全平穩(wěn)地實現(xiàn)了從專制政體向君主立憲民主政體的過渡。新國王登基不久，即于1978年訪問中國，和鄧小平友好會談。隨后，兩國高層多次互訪，推動了兩國關(guān)系友好發(fā)展。 值得一提的是，當西班牙人在電視上看到他們的國王在北京用兩根“小木棍”吃飯時，驚詫不已，幾乎一夜之間，全西班牙中國餐館家家生意火爆，用老華僑的話說：“當時真怪，飯店不管開在哪里，只要燈籠一紅，吃飯的客人就排成龍。”

　　其次，上世紀80年代后，西班牙經(jīng)濟高速發(fā)展為新移民經(jīng)濟發(fā)展提供了良好機遇。西班牙曾經(jīng)長期是歐洲經(jīng)濟較落后的國家，但進入上世紀80年代，尤其是巴塞羅那獲得1992年奧運會主辦權(quán)后，西班牙經(jīng)濟躍上高速發(fā)展的快車道。雖然奧運會結(jié)束次年，西班牙經(jīng)濟曾驟然下跌，但很快就強勁回升。自1995年到2008年金融危機爆發(fā)前，西班牙經(jīng)濟增長率一直高于歐元區(qū)的平均水平(詳見下圖)。如此延續(xù)20多年的良性經(jīng)濟增長率，無疑成為吸引外來移民的要因，為包括華人在內(nèi)的外來移民們提供了謀生、創(chuàng)業(yè)、發(fā)展的良機。

　　第三，西班牙政府為解決伴隨著經(jīng)濟發(fā)展而對勞動力的大量需求，一再推出大赦無證移民的政策，從而為無證進入西班牙的中國人提供了身份合法化的契機。

　　中國改革開放之初，中歐兩地之間巨大的經(jīng)濟差距是吸引青田、溫州等浙南人移民歐洲的強勁拉力，但歐洲各國嚴格的移民接納政策則是他們難以逾越的屏障。當一批批青田人、溫州人持旅游、探親簽證進入歐洲后無法轉(zhuǎn)換身份只能無證滯留當?shù)貢r，當更多青田人、溫州人仍在找尋進入歐洲的機會時，1985年，西班牙政府對境內(nèi)移民實施的“無證者合法化行動”，令不知“大赦”為何物的浙江移民既意外，又驚喜。根據(jù)記載，在1985年西班牙第一次大赦時，提出申請的中國人共有1192人，其中347人被拒，845人如愿轉(zhuǎn)換身份，占獲得大赦總?cè)藬?shù)的2.2%。在1991年6月開始的第二次大赦期間，中國人獲得合法身份者增至4291人，占獲得大赦總?cè)藬?shù)的4%。1995年有一次“小赦”，數(shù)百華人轉(zhuǎn)換身份。第四次大赦始于2000年3月，此次共有85526名獲得合法身份，中國人占5.8%。 進入21世紀后，西班牙又相繼實施三次大大小小的“無證者身份合法化行動”，借此機遇，西班牙擁有正式居留的華僑數(shù)量直線上升，至2015年已增至將近20萬人。

　　不過，關(guān)于西班牙中國新移民的人數(shù)，還有其他不同數(shù)據(jù)。西班牙政府就業(yè)與社會保障部于2015年10月公布的數(shù)據(jù)顯示，截至2015年6月30日，西班牙境內(nèi)的外國移民總數(shù)為4933231人。由于歐盟內(nèi)部邊界開放，歐盟成員國公民可以在歐盟各成員國之間自由流動，因此，在西班牙的外國移民中，來自其他歐盟國家的移民2823048人，占總數(shù)57.23%。在非歐盟國家移民中，中國新移民總?cè)藬?shù)為193690，占非歐盟移民總數(shù)約9%，僅次于來自摩洛哥的移民，居非歐盟國家移民總數(shù)第二位。 又如，2015年2月25日，西班牙國家警察局局長Don Juan Aguilar向到訪的中國國僑辦主任提及：“已經(jīng)有23萬華人僑胞生活在西班牙這一片土地上。” 西班牙華僑華人協(xié)會名譽會長徐松華先生根據(jù)其多年從事僑務(wù)工作的經(jīng)驗和積累的資料，認為西班牙華僑華人總數(shù)已經(jīng)達到30萬，其中，擁有西班牙國籍的華人(包括西班牙家庭收養(yǎng)的華裔兒童)約5萬，仍持中國國籍但在西班牙正式居留者約19萬，中國留學生10300人，持有歐盟其他國家的國籍但居住在西班牙的約數(shù)千人，余下則仍在等待轉(zhuǎn)換身份的機會。

　　還值得一提的是，受2008年金融危機影響，西班牙經(jīng)濟一蹶不振。因此，不少外國新移民紛紛選擇離開西班牙，甚至一些西班牙本國人也出國謀職。據(jù)西班牙國家統(tǒng)計局數(shù)據(jù)，僅2012年和2013年兩年中，就有310456人選擇離開西班牙。然而，與此同時，中國新移民卻仍然源源進入西班牙，且保持3.6%以上的年增長率。 對此逆勢增長現(xiàn)象產(chǎn)生的原因，本文將在以下西班牙華人職業(yè)構(gòu)成一節(jié)中加以剖析。