各地僑務(wù)部門建設(shè)僑胞尋親平臺(tái)——云端架起“連心橋”
各地僑務(wù)部門建設(shè)僑胞尋親平臺(tái)——
云端架起“連心橋”(僑界關(guān)注)
樹高千尺深扎厚土,水流萬里終有源頭。對海外華僑華人來說,縱使遠(yuǎn)隔重洋,血脈深處始終躍動(dòng)著故土基因,牽掛著祖輩繁衍生息的鄉(xiāng)土根脈。一批助力海外僑胞尋親的平臺(tái)應(yīng)運(yùn)而生。
近年來,多地僑務(wù)部門架起云端“尋根”通道,通過組建尋根小組、建立線上族譜數(shù)據(jù)庫等方式,幫助僑胞重續(xù)親情紐帶。記者近日采訪了廣東汕頭“潮汕家園”、福建泉州“南洋華裔族群尋根謁祖綜合服務(wù)平臺(tái)”、廣西玉林“玉僑子午線”等一批助僑尋親、為僑服務(wù)平臺(tái),這些云端通道,正記錄與見證一個(gè)個(gè)跨越山海的團(tuán)圓故事。
“不僅找到親人,更感受到家鄉(xiāng)溫暖”
“大家好!我舅舅是潮汕祖籍,是新加坡的第三代華僑……望能從這個(gè)平臺(tái)聯(lián)系到中國的親戚,圓舅舅到潮汕家鄉(xiāng)陳氏宗祠上香的夢?!?024年7月,新加坡華裔黃映霞在廣東汕頭“潮汕家園”平臺(tái)發(fā)布了這樣一條尋親信息。令她驚喜的是,“潮汕家園”平臺(tái)工作人員聯(lián)合潮陽區(qū)僑務(wù)局連夜比對族譜,24小時(shí)內(nèi)就鎖定了黃映霞舅舅的國內(nèi)親人,并在當(dāng)周組織視頻連線,實(shí)現(xiàn)跨越千里的“云認(rèn)親”。
4個(gè)月后,黃映霞與新加坡尋親團(tuán)回到祖輩生活過的土地——汕頭市潮陽區(qū)關(guān)埠鎮(zhèn)橋東村。村口百年榕樹下陳氏族人備好4碗清水(潮汕迎客禮),以震天鞭炮和甜湯相迎,尋親團(tuán)成員專門將家鄉(xiāng)的泥土裝入行囊珍藏。這場尋根之旅承載著百年夙愿——黃映霞外祖父陳士天19世紀(jì)末攜中醫(yī)術(shù)遠(yuǎn)渡南洋,在新加坡行醫(yī)時(shí)仍心系故土,曾匯款建設(shè)家鄉(xiāng)。
“這次回中國尋親的過程非常順利,特別感謝僑務(wù)部門的幫助和支持。我不僅找到親人,更感受到家鄉(xiāng)溫暖?!秉S映霞女士感慨地說。尋親團(tuán)一行特地向汕頭市、潮陽區(qū)僑務(wù)局贈(zèng)送了錦旗。
海外華僑華人牽掛故土,僑眷也掛念著海外親人,不僅有海外僑胞尋親,也有僑眷在找尋遠(yuǎn)渡重洋的親人蹤跡。
廣西玉林市容縣楊村鎮(zhèn)平貫村王君銘家族三代人多年來一直苦尋伯祖父王新的消息。王新20世紀(jì)50年代赴馬來西亞后杳無音信?!皫资陙恚遗c家人一直通過各種方式尋找伯祖父王新及其后人,但都徒勞無功?!蓖蹙懻f。廣西玉林“玉僑子午線”平臺(tái)接洽后,聯(lián)動(dòng)容縣僑辦、僑聯(lián)和馬來西亞柔佛州僑領(lǐng)李接生展開跨海搜尋。
在平臺(tái)工作人員和馬來西亞僑胞的大力支持幫助下,僅在20天后,王君銘找到了失聯(lián)66年的伯祖父王新及其后人?!皬哪:孛骄珳?zhǔn)定位,‘玉僑子午線’平臺(tái)破解了半個(gè)多世紀(jì)的離散‘密碼’?!庇窳质袃S聯(lián)主席楊志光說。
如果說尋親平臺(tái)是信息骨架,僑務(wù)工作人員和熱心僑胞則組成了神經(jīng)網(wǎng)絡(luò),賦予尋親平臺(tái)生命力。
針對跨境尋親中數(shù)據(jù)核查難、溝通效率低等問題,“玉僑子午線”平臺(tái)積極與境外僑團(tuán)、志愿者協(xié)作,建立聯(lián)絡(luò)站,推動(dòng)數(shù)據(jù)共享。先后在美國紐約、泰國曼谷、新加坡和馬來西亞吉隆坡成立4個(gè)新生代僑胞聯(lián)絡(luò)站,聘請當(dāng)?shù)啬贻p僑商僑領(lǐng)代表、僑團(tuán)青年管理者以及熱心僑務(wù)事業(yè)的年輕僑胞志愿者擔(dān)任聯(lián)絡(luò)員,為僑胞提供尋親支持。
在福建著名僑鄉(xiāng)泉州,市僑聯(lián)、泉州華僑歷史博物館不僅建立“南洋華裔族群尋根謁祖綜合服務(wù)平臺(tái)”,還依托基層組織,發(fā)揮聯(lián)動(dòng)優(yōu)勢?!昂M鈨S胞提交尋親線索后,村級(jí)僑務(wù)小組先進(jìn)行信息比對,最快幾個(gè)小時(shí)內(nèi)就能確認(rèn)信息,尋親效率大大提升。”“南洋華裔族群尋根謁祖綜合服務(wù)平臺(tái)”負(fù)責(zé)人梁春光說。
數(shù)字族譜、AI技術(shù)助力尋親
對僑務(wù)工作人員來說,尋親過程中最大的困難就是信息不全。僅憑一張斑駁的老照片或是一個(gè)舊地址,如何在茫茫人海中尋找親人?如何提高尋親效率?
最近,“南洋華裔族群尋根謁祖綜合服務(wù)平臺(tái)”運(yùn)營團(tuán)隊(duì)正在進(jìn)行一項(xiàng)大工程——族譜數(shù)字化。“族譜是平臺(tái)的業(yè)務(wù)核心,也是尋根重要依據(jù),隨著數(shù)量增加,征集難度也同步增加。”梁春光說。對尋親僑胞和僑務(wù)工作人員來說,族譜是檢索相關(guān)信息的依據(jù),但紙質(zhì)的族譜無法直接檢索,數(shù)字化就顯得尤為重要。而族譜錄入專業(yè)性強(qiáng),加之不同家族的族譜五花八門,簡繁字體、書寫質(zhì)量等都是族譜數(shù)字化的障礙。“初期我們?yōu)榱吮WC準(zhǔn)確,靠的就是人工一個(gè)字一個(gè)字辨識(shí)錄入,工作量非常大。現(xiàn)在我們引入了AI識(shí)別等智能技術(shù),提升了效率?!绷捍汗饨榻B,2024年,平臺(tái)已經(jīng)征集到族譜10165冊,目前已完成40萬頁族譜數(shù)字化錄入,正在組織校檢,同時(shí)正加大隊(duì)伍配置及建設(shè)力度,應(yīng)用AI識(shí)別等功能加快推進(jìn)。
前不久,菲律賓華人董先生聯(lián)系“南洋華裔族群尋根謁祖綜合服務(wù)平臺(tái)”尋親。作為第四代華人,董先生只記得曾祖父叫“董光鏡”。梁春光和平臺(tái)運(yùn)營團(tuán)隊(duì)驚喜地發(fā)現(xiàn)這個(gè)名字與平臺(tái)里3D影像掃描記錄下來的一棟位于泉州石獅市的舊洋樓同名,幾分鐘內(nèi)就為董先生確認(rèn)了曾祖父的信息。這得益于近年來泉州僑務(wù)部門利用3D影像技術(shù),對涉僑標(biāo)志性建筑進(jìn)行點(diǎn)位采集。目前,平臺(tái)已經(jīng)完成重點(diǎn)僑村及涉僑標(biāo)志性建筑3D影像12800個(gè)點(diǎn)位采集工作,正抓緊對接原始數(shù)據(jù)和上傳門戶網(wǎng)站工作,不僅提高了尋親信息檢索效率,還便于海內(nèi)外僑胞隨時(shí)隨地線上查看、感受家鄉(xiāng)的變化。
族譜數(shù)字化、3D影像是科技賦能僑胞尋親的縮影。隨著大數(shù)據(jù)、AI等技術(shù)的發(fā)展,各地僑胞尋親的故事不僅有滿滿的“人情味兒”,還增添了“科技范兒”。在“玉僑子午線”智慧平臺(tái),僑胞只需通過電話或小程序提交尋親申請,僑務(wù)部門結(jié)合傳統(tǒng)尋親方式與現(xiàn)代技術(shù),能夠迅速鎖定僑批、族譜、戶籍檔案等線索;浙江省溫州市甌海區(qū)僑務(wù)部門推出“僑譜”應(yīng)用系統(tǒng),提供傳統(tǒng)家族譜牒電子化服務(wù)……各地融合大數(shù)據(jù)、云計(jì)算等現(xiàn)代信息技術(shù)建立的尋親平臺(tái)在提升尋親效率的同時(shí),也為僑胞搭建起云端故鄉(xiāng),發(fā)掘了為僑服務(wù)的更多可能性。
搭建僑胞聯(lián)動(dòng)、文化交流平臺(tái)
在廣東省第二屆數(shù)字政府建設(shè)峰會(huì)暨“數(shù)字灣區(qū)”發(fā)展論壇上,“潮汕家園”平臺(tái)作為具有僑鄉(xiāng)特色的數(shù)字政務(wù)創(chuàng)新案例亮相。眾多像“潮汕家園”一樣的尋親平臺(tái)不僅在尋親方面發(fā)揮作用,也已成為與僑胞聯(lián)動(dòng)、促成經(jīng)濟(jì)人文合作、保存僑歷史的重要平臺(tái)。
上線不到兩年,截至2025年4月,“潮汕家園”平臺(tái)入駐海內(nèi)外社團(tuán)商會(huì)310家,注冊用戶逾8萬人?!皩びH之外,‘潮汕家園’平臺(tái)目前效果最好的應(yīng)用就是‘潮人廣場’,已成為潮籍社團(tuán)和商會(huì)聯(lián)絡(luò)全球約1500萬潮汕籍華僑華人的重要紐帶。”“潮汕家園”平臺(tái)負(fù)責(zé)人紀(jì)偉琪介紹,“潮汕家園”為全球每個(gè)潮籍社團(tuán)、商會(huì)都提供了一個(gè)專屬展示頁,每個(gè)“潮團(tuán)”、商會(huì)都有一個(gè)管理員,負(fù)責(zé)發(fā)布活動(dòng)資訊。僑胞在平臺(tái)上進(jìn)行交流互動(dòng)、辦理線上涉僑服務(wù)、達(dá)成商業(yè)合作等。平臺(tái)推介“僑批出?!比蜓舱埂⑷虺比送{傳唱大賽等文化活動(dòng),推動(dòng)潮汕文化IP與商業(yè)開發(fā)結(jié)合,吸引了不少青年僑胞參與其中。
“玉僑子午線”平臺(tái)通過僑史(玉林)展覽館、新生代僑胞聯(lián)絡(luò)站、網(wǎng)絡(luò)直播帶貨平臺(tái)、僑情服務(wù)社等十大板塊構(gòu)建起綜合服務(wù)體系,讓平臺(tái)從單一尋親擴(kuò)展為覆蓋商貿(mào)、文化、法律服務(wù)的立體網(wǎng)絡(luò),密切海內(nèi)外僑胞的聯(lián)系交流,培養(yǎng)華僑新生代對故土的情感認(rèn)同,講述僑鄉(xiāng)故事,展現(xiàn)僑鄉(xiāng)風(fēng)采,不僅尋根,還能聯(lián)情,更能興業(yè)。
“很多僑胞尋親謁祖后,都會(huì)經(jīng)?;氐阶?籍)國參與各種活動(dòng),有的積極投身文化交流,有的在家鄉(xiāng)投資興業(yè)?!绷捍汗庹f,隨著尋根成功率的提高和尋根時(shí)間的縮短,許多僑胞慕名而來,尋根平臺(tái)知名度在不斷提升。近期,“南洋華裔族群尋根謁祖綜合服務(wù)平臺(tái)”正在進(jìn)一步完善平臺(tái)架構(gòu)和功能設(shè)置,規(guī)劃建設(shè)尋根文化園,包括世界華僑華人族譜館、尋根文化中心、海絲國家華裔文化交流中心等。在堅(jiān)持公益前提下,拓展平臺(tái)經(jīng)濟(jì)和市場效應(yīng),形成集姓氏文化、尋根謁祖、商貿(mào)旅游于一體的海絲人文產(chǎn)業(yè)集群,促進(jìn)相關(guān)產(chǎn)業(yè)線上線下融合發(fā)展。
“平臺(tái)不僅為尋親提供了方便,縮短了尋親周期,更重要的是搭建了多維文化連接通道?!瘪R來西亞華裔青年林睿藝通過“潮汕家園”平臺(tái)成功尋根后感慨道。
期待更多支持與合作
“熱情高效辦實(shí)事,貼心服務(wù)為僑眷”“百載鄉(xiāng)愁,家園圓夢”“熱心助人,殊堪表揚(yáng);服務(wù)僑胞,精神可嘉”……在各地僑鄉(xiāng)尋親平臺(tái)的工作場所,各類錦旗、致謝匾成為一道道亮眼的風(fēng)景線,也是僑務(wù)工作人員心中的最佳辦公室裝飾單品。
僑務(wù)工作人員為僑胞賡續(xù)親情,奔走在田間地頭、大街小巷,在復(fù)雜的僑胞尋親工作中收獲著成就感,也對平臺(tái)未來建設(shè)有許多期待。
作為玉林市僑聯(lián)主席及僑胞尋親總負(fù)責(zé)人,楊志光在幫助僑胞尋親的過程中深刻體會(huì)到僑胞對故土的眷戀與血脈相連的深情。
“許多僑胞雖身在海外,卻始終心系家鄉(xiāng)。每一次重逢都讓我更堅(jiān)定為僑服務(wù)的初心,這是責(zé)任,更是使命。”楊志光說,“玉僑子午線”今后將進(jìn)一步融合大數(shù)據(jù)與人工智能技術(shù),擴(kuò)大全球僑胞數(shù)據(jù)庫覆蓋范圍,提升尋親匹配效率;同時(shí)希望借助該平臺(tái)加強(qiáng)國際合作,與東盟及“一帶一路”共建國家的僑社、商會(huì)建立常態(tài)化合作機(jī)制,拓展海外服務(wù)網(wǎng)絡(luò)?!捌脚_(tái)還要增強(qiáng)新生代僑胞的文化認(rèn)同,讓平臺(tái)不僅能成為尋親橋梁,更能成為凝聚僑心、助力發(fā)展的平臺(tái),激發(fā)僑胞參與家鄉(xiāng)建設(shè)的熱情?!睏钪竟庹f。
“僑胞需求在哪里,我們服務(wù)就在哪里。”紀(jì)偉琪說,在幫助黃映霞尋親的過程中,從信息初步定位到線上“云認(rèn)親”,再到線下實(shí)地認(rèn)親,全程充滿了感動(dòng)時(shí)刻。他表示,未來除了需要在數(shù)字化尋根方面取得突破,還需深化與公安、文旅、教育等部門及各區(qū)縣的協(xié)同機(jī)制,打造為僑服務(wù)共同體。同時(shí),進(jìn)一步拓展商務(wù)對接功能,重點(diǎn)服務(wù)涉僑項(xiàng)目,全方位提升為僑服務(wù)水平。
“在幫助僑胞尋親時(shí),資料的保存非常重要,所以我們一直致力于做好當(dāng)下的數(shù)據(jù)保存和錄入工作,這是一件‘功在當(dāng)代,利在千秋’的事情?!绷捍汗庹f,幫助中斷聯(lián)系幾十年甚至上百年的僑胞找到祖籍和親人所帶來的成就感,激勵(lì)了團(tuán)隊(duì)做好數(shù)字族譜等工作?!拔覀円欢ㄒ龊卯?dāng)代的記錄者,為我們幾十年甚至幾百年之后的僑務(wù)工作創(chuàng)造基礎(chǔ)。當(dāng)然,這還需要更多的支持與合作。我們將繼續(xù)努力,協(xié)同各方力量,搭建‘全球僑胞記憶庫’。”梁春光說。
本報(bào)記者 王慧瓊
《人民日報(bào)海外版》(2025年04月16日 第 06 版)
僑務(wù)頻道精選:
-
2025年4月16日 16:43:27
-
2025年4月16日 09:22:13
-
2025年4月15日 13:46:30
-
2025年4月15日 11:25:58
-
2025年4月14日 09:10:32
-
2025年4月11日 21:38:55
-
2025年4月11日 13:38:56
-
2025年4月11日 10:36:09
- 華人故事|“海產(chǎn)大王”煉成記
- 中國文旅部為何對赴美中國游客發(fā)布風(fēng)險(xiǎn)提示?外交部回應(yīng)
- 【這個(gè)城市有點(diǎn)潮】張家界:何必等看“秋天的落葉”?三千奇峰正繪就水墨畫卷
- 韓國總統(tǒng)選戰(zhàn)打響!爭奪激烈,誰會(huì)笑到最后?|國際識(shí)局
- 【小新的Vlog】且聽星“吟”:小新探館看人類如何“觸摸星辰”
- 中方與歐盟、東盟討論應(yīng)對美國“對等關(guān)稅”
- 香港培僑中學(xué)與中國人民大學(xué)附屬中學(xué)分校共上國安課
- (僑鄉(xiāng)新貌)海南僑鄉(xiāng)小鎮(zhèn)咖啡香飄世界
- 東西問丨崔世昌:華商聚首如何成為觀察中國與世界互動(dòng)的窗口?
- 中國教育部發(fā)布留學(xué)預(yù)警:赴美有關(guān)州學(xué)習(xí)時(shí)做好安全風(fēng)險(xiǎn)評(píng)估